LEGAL NOTICE / Official English website

Specified Commercial Transactions Disclosure.

Review seller, pricing, payment, service timing, cancellation, and booking-change information.

If this translation differs in meaning, please refer to the Japanese page for the applicable terms.

SELLER

Seller

PAYMENT

Check the payment methods and tax-inclusive total currently offered in the booking form. PayPal is paid during checkout; the reservation is confirmed only after payment completion, amount, currency and recipient are verified. Returning from PayPal alone does not confirm it. For bank transfer, pay by the deadline individually provided by the shop; confirmation follows the shop’s verification of the actual deposit. Other inquiries receive individual guidance.

ADVANCE

Advance payment

  • Bank transfer
  • PayPal

IN STORE

Payment at the store

  • Cash
  • PayPal
  • Credit card
  • PayPay
  • WeChat Pay
  • Alipay

When payment is due

PayPal
Payment is made during checkout.
Bank transfer
By the deadline provided individually after booking. The reservation is confirmed upon receipt of funds.
Payment at the store
On the date of use

Bank transfer

  • Transfer details are shown on the application receipt and reservation status screens. The shop provides the payment deadline individually.
  • The booking is confirmed when payment is received.
  • The customer is responsible for transfer fees.
  • Please wait for the payment deadline notice before making a transfer.

The Large Group Plan for 20 or more guests requires advance payment. Prior approval by the shop is not required.

The customer is responsible for bank-transfer fees.

TERMS

Cancellation Fees

5 or more days before the date of use
Free
4 days before the date of use
30% of the booking price
From 3 days before through the day before
50% of the booking price
On the day
100% of the booking price
No-show
100% of the booking price

If 30 minutes have elapsed since the scheduled booking time without contact from you, the booking will be treated as a no-show.

A cancellation takes effect when the shop receives your call or checks your message between 8:00 and 18:00. General inquiry hours are also 8:00–18:00.

Refunds and changes initiated by the store

Refunds are normally made using the same method as the original payment.

Refund timing varies depending on the payment provider or financial institution.

If the store determines that severe weather or other circumstances prevent us from providing the service, we will advise you individually about rescheduling or a refund. The normal cancellation policy applies to cancellations for personal reasons.

Booking Changes

Date or time change
The cancellation policy applies to the full tax-inclusive amount of the original reservation.
Increase in number of guests
No change fee. The price for additional guests is payable. Additional guests may not be accepted depending on availability.
Decrease in number of guests
The cancellation policy applies to the tax-inclusive amount for the removed guests.
Plan change
No change fee. Only the price difference is settled. Changes are subject to availability.

The cancellation percentages above apply to date/time changes and reductions in guest numbers. There is no change fee for additional guests or a plan change.

Third-party bookings

If you booked through a third-party booking site and its terms differ from ours, the terms of that site take precedence.

ADDITIONAL FEES

Additional charges

After 18:00
For a late return without contact, charge ¥1,100 per garment per hour (tax included) from 18:00 for regular plans or 22:00 for Night until the actual return. Any part of an hour counts as one hour. Crossing midnight without contact does not add the ¥2,200 next-day fee. Do not count the same garment/time twice. The basic rental and any Night charge already selected remain payable.
18:00–22:00
¥1,100 per garment per hour (tax included)
Next-day return
When you contact us and next-day return is accepted, a regular plan adds ¥6,600 per garment (tax included): 18:00–22:00 extension, ¥1,100 × 4 hours = ¥4,400, plus ¥2,200 for next-day return. Return by 10:00 the next morning. For the Night Plan, the add-ons total ¥4,400 per person/garment: ¥2,200 for Night plus ¥2,200 for next-day return (tax included). If Night is already charged, add only ¥2,200. Return by 10:00 the next morning. Apply for an extension or next-day return by 17:00 that day. Staff approval is required; next-day return also requires advance payment. Apply by phone, LINE, WhatsApp or at the shop.
Oversized luggage
¥1,100 for 1 large item (tax included)

For a late return without contact, charge ¥1,100 per garment per hour (tax included) from 18:00 for regular plans or 22:00 for Night until the actual return. Any part of an hour counts as one hour. Crossing midnight without contact does not add the ¥2,200 next-day fee. Do not count the same garment/time twice. The basic rental and any Night charge already selected remain payable.

Minor stains from normal use are free of charge. No insurance scheme is provided. If difficult-to-remove stains, tears, damage, loss, or similar issues require repairs, specialist cleaning, or replacement, you will be charged the actual cost. There is no fixed compensation fee. Please do not wash or repair items yourself; always contact the store.

For inquiries, use the telephone number or email above. After applying for a bank-transfer booking, you can also view the transfer details and payment deadline on the reservation status page.

Planned next-day return and late return without contact

When you contact us and next-day return is accepted, a regular plan adds ¥6,600 per garment (tax included): 18:00–22:00 extension, ¥1,100 × 4 hours = ¥4,400, plus ¥2,200 for next-day return. Return by 10:00 the next morning.

For the Night Plan, the add-ons total ¥4,400 per person/garment: ¥2,200 for Night plus ¥2,200 for next-day return (tax included). If Night is already charged, add only ¥2,200. Return by 10:00 the next morning.

Apply for an extension or next-day return by 17:00 that day. Staff approval is required; next-day return also requires advance payment. Apply by phone, LINE, WhatsApp or at the shop.

For a late return without contact, charge ¥1,100 per garment per hour (tax included) from 18:00 for regular plans or 22:00 for Night until the actual return. Any part of an hour counts as one hour.

Crossing midnight without contact does not add the ¥2,200 next-day fee. Do not count the same garment/time twice. The basic rental and any Night charge already selected remain payable.

The booking total includes only the planned charges you selected. Future late returns without contact are not estimated, and contact status is never inferred to charge automatically.