LEGAL NOTICE / 日本語公式サイト

特定商取引法に基づく表記。

販売事業者、料金、支払い、サービス提供時期、取消・変更条件をまとめています。

料金や条件は、この日本語ページの内容をご確認ください。

SELLER

販売事業者

PAYMENT

本サイトの予約画面で、現在選択できる支払方法と税込金額をご確認ください。PayPalは手続き時に支払い、決済完了・金額・通貨・受取先の照合後に予約が確定します。支払画面から戻っただけでは確定しません。銀行振込は店舗から個別に案内する期限までに振り込み、店舗が実際の入金を確認した後に確定します。その他のお問い合わせは店舗から個別にご案内します。

ADVANCE

事前決済

  • 銀行振込
  • PayPal

IN STORE

店頭支払い

  • 現金
  • PayPal
  • クレジットカード
  • PayPay
  • WeChat Pay
  • Alipay

支払い時期

PayPal
お手続き時にお支払いいただきます。
銀行振込
予約後に個別案内する期限まで。入金確認をもって予約確定となります。
店頭支払い
利用当日

銀行振込

  • 振込先は申込み受付画面と予約状況画面でご案内します。支払期限は店舗から個別にご案内します。
  • 入金確認をもって予約確定となります。
  • 振込手数料はお客様負担です。
  • 支払期限の案内を受けるまで振込をお待ちください。

20名以上の団体プランは事前決済が必要です。店舗の事前承認は不要です。

銀行振込手数料はお客様負担です。

TERMS

キャンセル料金

利用日の5日前まで
無料
利用日の4日前
予約料金の30%
利用日の3日前から前日まで
予約料金の50%
当日
予約料金の100%
無断キャンセル
予約料金の100%

予約時刻から連絡なしで30分経過すると無断キャンセル扱いとなり、キャンセル料は予約料金の100%です。

キャンセル連絡は8:00~18:00の間に店舗が電話またはメッセージを確認した時点で成立します。通常の問い合わせ受付も8:00~18:00です。

返金・店舗都合による変更

返金は原則として支払い時と同じ方法で行います。

返金時期は決済会社・金融機関によって異なります。

悪天候等により店舗がサービスの提供困難と判断した場合は、日程変更または返金を個別にご案内します。お客様都合の場合は通常のキャンセル規定を適用します。

予約変更

予約日時の変更
変更前の予約全体の税込金額を基準に、共通のキャンセル料金の対象となります。
人数の増加
変更手数料はかかりません。追加人数分の料金が必要です。空き状況により、追加をお受けできない場合があります。
人数の減少
減少人数分の税込金額を基準に、共通のキャンセル料金の対象となります。
プラン変更
変更手数料はかかりません。変更後のプランとの差額のみ精算します。空き状況により、変更をお受けできない場合があります。

日時変更と人数減少には、上記キャンセル料金表の割合を適用します。人数増加とプラン変更には変更手数料はかかりません。

外部予約サイトから予約した場合

外部予約サイトから予約した場合は、その外部予約サイトのキャンセル規定と手続きに従います。店舗への直接予約は、店舗のキャンセル規定に従います。

ADDITIONAL FEES

追加料金

18:00を過ぎた場合
無連絡の延滞は、通常プランは18:00、ナイトは22:00から実際の返却まで、1着1時間1,100円(税込)。1時間未満は1時間として計算します。 無連絡で翌日になっても翌日返却料2,200円は加算せず、同じ着物・時間分を二重加算しません。基本料金と計上済みのナイト料金は維持します。
18:00–22:00
1着につき1時間1,100円(税込)
翌日返却
連絡があり翌日返却を受け付けた場合、通常プランは1着6,600円追加(税込):18:00〜22:00の延長1,100円×4時間=4,400円+翌日返却2,200円。返却は翌朝10:00までです。 ナイトプランは1名・1着あたりナイト追加2,200円+翌日返却2,200円=追加合計4,400円(税込)。ナイト料金を計上済みの場合は翌日分2,200円だけを追加し、翌朝10:00までに返却します。 延長・翌日返却は当日17:00までに申し込み、スタッフの承認が必要です。翌日返却は事前支払いが必要です。 電話・LINE・WhatsApp・店頭で申し込めます。
大型荷物
1個1,100円(税込)

無連絡の延滞は、通常プランは18:00、ナイトは22:00から実際の返却まで、1着1時間1,100円(税込)。1時間未満は1時間として計算します。 無連絡で翌日になっても翌日返却料2,200円は加算せず、同じ着物・時間分を二重加算しません。基本料金と計上済みのナイト料金は維持します。

通常の利用で生じる軽微な汚れは無料です。修復困難な汚れ、破れ、破損、紛失等は、修理・専門クリーニング・再調達の実費をご負担いただきます。定額の補償料は設定していません。保険制度はありません。ご自身で洗濯・修理はせず、必ず店舗へご連絡ください。

お問い合わせは上記の電話・メールで受け付けます。銀行振込の申込み後は、予約状況画面でも振込先と支払期限をご確認いただけます。

予定の翌日返却と、無連絡の延滞について

連絡があり翌日返却を受け付けた場合、通常プランは1着6,600円追加(税込):18:00〜22:00の延長1,100円×4時間=4,400円+翌日返却2,200円。返却は翌朝10:00までです。

ナイトプランは1名・1着あたりナイト追加2,200円+翌日返却2,200円=追加合計4,400円(税込)。ナイト料金を計上済みの場合は翌日分2,200円だけを追加し、翌朝10:00までに返却します。

延長・翌日返却は当日17:00までに申し込み、スタッフの承認が必要です。翌日返却は事前支払いが必要です。 電話・LINE・WhatsApp・店頭で申し込めます。

無連絡の延滞は、通常プランは18:00、ナイトは22:00から実際の返却まで、1着1時間1,100円(税込)。1時間未満は1時間として計算します。

無連絡で翌日になっても翌日返却料2,200円は加算せず、同じ着物・時間分を二重加算しません。基本料金と計上済みのナイト料金は維持します。

予約時は選択した予定料金だけを計算します。将来の無連絡延滞を見積もりに含めたり、連絡状況を推測して自動課金したりしません。